The car won't shift into any gears at all .

Question

Just idles won't drive in any gear.

Answer 1

No drive gear and the transmission fluid is at the correct level, this is more a internal mechanical condition with the transmission. regardless if any codes are set, If there is any unusal noise like a high winding noise from the transmission, this would confirm a transmission mechanical problem and a rebuild would be needed.