After replacing the speed sensor and checking the harness and the connectors still have no vehicle speed signal in the ECM?
When this happens it's usually a problem with the speedometer itself. The speed signal goes from the sensor to the speedometer, then from the speedometer to the ecm.
P0500 TOYOTA - Vehicle Speed Sensor 'A'
Read more: https://www.autocodes.com/p0500_toyota.html
Take the AutoCodes.com automotive tests and turbo-charge your car repair knowledge